Quasi-Epileptic Presence

Manchmal möchte ich die englische Sprache küssen für solche Formulierungen:

Cage has never been Mr. Choosy about which films to grace with his quasi-epileptic presence.

Das Zitat entstammt dem Artikel National Treasure über Nicolas Cage's Karriere anläßlich seines aktuellen Films «Driving Angry» und hat noch andere lustige Bemerkungen z.B. über Mr. Cage's Augenbrauen…

"a" or "an" – that's the question

Für alle, denen die Lehrkraft für English das nicht erklärt hat oder die sich nicht mehr daran erinnern können: OWL: Articles: A versus An

• "a" steht vor einem Substantiv, das mit einem Konsonanten anfängt.
• Außer, das Substantiv fängt mit einem lautlosen "h" an, dann steht "an" ("an honest man").
• "an" steht vor einem Substantiv, das mit einem Vokal anfängt.
• Außer, der Vokal klingt wie ein Konsonant, dann steht "a" ("a unified approach", "a one-legged man").

Jaja, lebenslänglich lernen …

Posted via email from inpc.de@posterous